Please cite the section of the Constitution which grants the federal government the power to "send in the Feds" to combat crime that is manifestly a local law enforcement issue. If the local police can't get a handle on it, any escalation of the issue is the responsibility of the state of Illinois.
The federal government can't step in unless it turns into insurrection.